„Crossing Europe“-Kurzrezensionen

Kyondontas (Dogtooth)
Griechenland, 2009

Es gibt Filme, deren transportierte Bilder tagelang im Gedächtnis haften bleiben, nicht wegzukriegen sind und sich auf immer einprägen. „Kynodontas“ („Dogtooth“) ist einer dieser Filme mit einer so abscheulichen Geschichte, einer grausamen menschlichen Tragödie, wie sie nur ein Hirngespinst des Geistes sein kann. Oder? Leider wissen wir, dass Geschichten wie diese keineswegs nur auf geistige Schöpfungen zurückzuführen sind, allzu oft ihre Nachahmungen mediale Lawinen lostreten und für reges öffentliches Interesse sorgen. Zum Beispiel bei Kindesmisshandlung. Wenn die Eltern ihre Kinder, handelnd im Sinne einer wohlbehüteten Kindheit, abschotten und einsperren, ihnen ihre Definition von einer heilen Welt und von den Dingen übermitteln, dann den sich langsam einschleichenden Zusammenbruch dieses moralisch verwerflichen Mikrokosmos mit ansehen müssen, kriegt das Publikum unbekömmliche Kino-Kost in großen Happen.

In einer sterilen mise-en-scène porträtiert der griechische Regisseur Yorgos Lanthimos eine Familie: Die phlegmatische Mutter, der Über-Vater und drei erwachsene namenlose Kinder bewohnen ein großes abgelegenes und vom Meterhohen blickdichten Zaun umriegeltes Anwesen. Bis auf den erwerbstätigen Vater darf es niemand verlassen, was die Kinder – der patriarchalen Autorität bedingungslos ausgeliefert – befolgen, doch irgendwann wächst die Neugier der ältesten Tochter. Nämlich dann, als sie äußere Einflüsse in Form von Hollywood-Filmen („Rocky“, „Der weiße Hai“ und „Flashdance“) konsumiert, werden Fragen aufgeworfen, die nicht so leicht zu beantworten sind. Die familieninterne Normalität wird zu einer unbefriedigenden Realität, was schließlich zu untragbaren Spannungen und ausufernden Perversionen zwischen den Geschwistern führt. Der Film ist mit einem komischen Unterton behaftet, der obendrein mit seiner Thematik gespenstisch wirkt. Das ist „Kynodontas“ ohnehin, einfach nur (unheimlich) sehenswert.

Osadné
Slowakei, Tschechische Republik 2009

Der Schauplatz dieser Dokumentation ist das kleine Dorf Osadné an der Grenze der Slowakei zu Polen, in dem auf den ersten Blick die Zeit stehen geblieben scheint. Seine Bewohner, Angehörige der Volksgruppe der Russinen, sind jedoch leidenschaftliche Europäer mit großen Ambitionen. Von einem Projekt zum nächsten wird eine Reisen nach Brüssel organisiert und ein EU-Abgeordneter eingeladen, schließlich sollen der Abwanderung und dem drohenden Aussterben mithilfe von Tourismus und Fördergeldern entgegengewirkt werden.

Erfrischend klischeearm und hoffnungsfroh zeigt Regisseur Marko Skop das Bild eines Mikrokosmos, indem es mehr Kühe als Menschen gibt und der Bürgermeister zum Nachbarn Erde umstechen geht. Er gibt seinen Protagonisten den Raum, den sie brauchen, um ihre Geschichten und ihren Enthusiasmus mit dem Publikum zu teilen. Lange und ruhige Einstellungen vermitteln dabei eine unaufdringliche Authentizität und geben den leicht tragischen Situationen immer die Möglichkeit noch ins Komische zu kippen.